“I sure won’t,” he replied with enthusiasm, from behind his camera. “I want that photograph.” The difference between the two positions was something like eighty miles. Yet we knew we had not travelled twenty miles. Now our figuring was all right. We went over it several times. What was wrong was the observations we had taken. To take a correct observation requires practice and skill, and especially so on a small craft like the Snark. The violently moving boat and the closeness of the observer’s eye to the surface of the water are to blame. A big wave that lifts up a mile off is liable to steal the horizon away.!

On the first floor was Madame’s bed-chamber, a large room papered in a flowered design and containing the portrait of Monsieur dressed in the costume of a dandy. It communicated with a smaller room, in which there were two little cribs, without any mattresses. Next, came the parlour (always closed), filled with furniture covered with sheets. Then a hall, which led to the study, where books and papers were piled on the shelves of a book-case that enclosed three quarters of the big black desk. Two panels were entirely hidden under pen-and-ink sketches, Gouache landscapes and Audran engravings, relics of better times and vanished luxury. On the second floor, a garret-window lighted Felicite’s room, which looked out upon the meadows. Every day and every day this unending battle goes on. Ukiukiu is the name of the trade-wind that comes raging down out of the north-east and hurls itself upon Haleakala. Now Haleakala is so bulky and tall that it turns the north-east trade-wind aside on either hand, so that in the lee of Haleakala no trade-wind blows at all. On the contrary, the wind blows in the counter direction, in the teeth of the north-east trade. This wind is called Naulu. And day and night and always Ukiukiu and Naulu strive with each other, advancing, retreating, flanking, curving, curling, and turning and twisting, the conflict made visible by the cloud-masses plucked from the heavens and hurled back and forth in squadrons, battalions, armies, and great mountain ranges. Once in a while, Ukiukiu, in mighty gusts, flings immense cloud-masses clear over the summit of Haleakala; whereupon Naulu craftily captures them, lines them up in new battle-formation, and with them smites back at his ancient and eternal antagonist. Then Ukiukiu sends a great cloud-army around the eastern-side of the mountain. It is a flanking movement, well executed. But Naulu, from his lair on the leeward side, gathers the flanking army in, pulling and twisting and dragging it, hammering it into shape, and sends it charging back against Ukiukiu around the western side of the mountain. And all the while, above and below the main battle-field, high up the slopes toward the sea, Ukiukiu and Naulu are continually sending out little wisps of cloud, in ragged skirmish line, that creep and crawl over the ground, among the trees and through the canyons, and that spring upon and capture one another in sudden ambuscades and sorties. And sometimes Ukiukiu or Naulu, abruptly sending out a heavy charging column, captures the ragged little skirmishers or drives them skyward, turning over and over, in vertical whirls, thousands of feet in the air.

She wept so sorely that her mistress said: “Why don’t you have him stuffed?” It was a scene of vast bleakness and desolation, stern, forbidding, fascinating. We gazed down upon a place of fire and earthquake. The tie-ribs of earth lay bare before us. It was a workshop of nature still cluttered with the raw beginnings of world-making. Here and there great dikes of primordial rock had thrust themselves up from the bowels of earth, straight through the molten surface-ferment that had evidently cooled only the other day. It was all unreal and unbelievable. Looking upward, far above us (in reality beneath us) floated the cloud-battle of Ukiukiu and Naulu. And higher up the slope of the seeming abyss, above the cloud-battle, in the air and sky, hung the islands of Lanai and Molokai. Across the crater, to the south-east, still apparently looking upward, we saw ascending, first, the turquoise sea, then the white surf-line of the shore of Hawaii; above that the belt of trade-clouds, and next, eighty miles away, rearing their stupendous hulks out of the azure sky, tipped with snow, wreathed with cloud, trembling like a mirage, the peaks of Mauna Kea and Mauna Loa hung poised on the wall of heaven. The feast ended, we watched the moon rise over Typee. The air was like balm, faintly scented with the breath of flowers. It was a magic night, deathly still, without the slightest breeze to stir the foliage; and one caught one’s breath and felt the pang that is almost hurt, so exquisite was the beauty of it. Faint and far could be heard the thin thunder of the surf upon the beach. There were no beds; and we drowsed and slept wherever we thought the floor softest. Near by, a woman panted and moaned in her sleep, and all about us the dying islanders coughed in the night.